HowTo:Compiz Fusion for ATI cards + Xgl in Feisty
原文链接：http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=488385
(原文还提到如何安装beryl，我这里只翻译了安装Compiz Fusion，感兴趣的可以查看原文安装beryl)
我的硬件环境
CPU：AMD DualCore Athlon 64 X2, 2000 MHz (10 x 200) 3800+
主板：Biostar（映泰） TForce 570 U
显卡：ATI Radeon X1600 Pro (RV530)
硬盘：西数 WD1600JB-00REA0 + WD1600JD-00HBB0 + WD1600JS-00MHB0
网卡：主板自带
声卡：主板自带
一.安装fglrx驱动
1.确保系统已经更新到最新
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
2.使用系统自带的受限驱动管理器安装fglrx驱动
打开System（系统） >> Administration（系统管理） >> Restricted Drivers Manager（受限驱动管理器）
把你的ATI的图形驱动勾选上，然后系统会开始下载和安装必要的软件，安装完毕后请重启电脑。此时查看受限驱动管理器应该是“已启用”。如果不能启用请自己尝试编译最新的ATI驱动（x86），编译方法请搜索google
二.安装Xgl
1.打开终端或新立得，输入
sudo apt-get install xserver-xgl
2.添加Xgl的启动脚本，在终端输入
sudo gedit /usr/local/bin/startxgl.sh
3.复制粘贴以下内容并保存
#!/bin/sh
Xgl :1 -fullscreen -ac -br -accel xv:pbuffer -accel glx:pbuffer &
DISPLAY=:1
cookie="$(xauth -i nextract - :0 | cut -d ' ' -f 9)"
xauth -i add :1 . "$cookie"
exec dbus-launch --exit-with-session gnome-session
4.使该脚本具有执行权限，在终端输入
sudo chmod a+x /usr/local/bin/startxgl.sh
5.添加新的Xgl登录会话，在终端输入
sudo gedit /usr/share/xsessions/xgl.desktop
6.复制粘贴以下内容并保存
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=GNOME with XGL
Comment=
Exec=/usr/local/bin/startxgl.sh
Icon=
Type=Application
7.使该脚本具有执行权限，在终端输入
sudo chmod a+x /usr/share/xsessions/xgl.desktop
8.测试能否使用Xgl会话登录
按 Ctrl+Alt+Backspace（退格键）重启X，在会话里选择GNOME with XGL，输入用户名密码并登录，如果成功登录到桌面并没有花屏表示安装xgl成功
三.添加相关的源
1.添加新源，在终端输入
sudo gedit /etc/apt/sources.list
2.在文件尾段添加以下内容并保存
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb feisty eyecandy
3.获取gpg公匙，在终端输入
sudo wget http://download.tuxfamily.org/3v1deb/DD800CD9.gpg -O- | sudo apt-key add -
4.更新系统，在终端输入
sudo apt-get update
四.安装Compiz Fusion
1.打开终端或新立得，输入
sudo apt-get install compiz compizconfig-settings-manager compiz-plugins compiz-gnome compiz-fusion-plugins-extra emerald emerald-themes
2.使每次登录都执行Compiz Fusion（可选）
依次打开 System（系统） >> Preferences（首选项） >> Sessions（会话）
点击New按钮并输入一个名字，如“Compiz”，添加“compiz --replace”到命令行，确定。同样方法再添加一个，随便一个名字，如“Emerald”，添加“emerald --replace”到命令行，确定。
登出并重新登录系统，ok，enjoy it！
